Zidane insists La Liga season isn't over despite defeat